A woman punch-press operator turns out thousands of parts a day for North American B-25 bombers and P-51 fighters